Der Internet-Auftritt des Deutschen Bundestages präsentiert sich auf Arabisch. Auch die Inhalte sind verändert gegenüber dem deutschsprachigem Original. So sieht man Frauen mit Kopftüchern.
Was zunächst klingt wie ein Aprilscherz ist schon seit langem Realität. Der Internetauftritt des Deutschen Bundestages gibt est auch auf Arabisch.
Offensichtlich wird auch auf die Gebräuche des Islam Rücksicht genommen, denn die arabische Seite unterscheidet sich von der deutschen Ausgabe. So sieht man auf der arabischen Ausgabe der Bundestag-Seite ein Bild einer Frau mit Kopftuch. Soll dies möglicherweise suggerieren, dass eine Kopfbedeckung bei Frauen im Bundestag alltäglich ist?
Es wäre für den deutschen Leser sicherlich hoch interessant zu wissen, was in dem Kopftuch-Artikel geschrieben steht. Jedoch eine deutsche Übersetzung gibt es nicht.
Auch ansonsten ist ziemlich unklar, was da in arabischen Lettern erzählt wird - denn welcher Deutsche spricht schon Arabisch? Es dürfte auf der Welt einmalig sein, dass ein nicht-arabisches Parlament sich in dieser Sprache präsentiert.