In China werden die Jahre gerne unter die „Schirmherrschaft“ eines Tieres gesetzt. Es gibt das Jahr des Hasens, das Jahr des Schweins, aber auch das Jahr des Drachens, was streng genommen kein Tier, sondern ein Fabelwesen ist.
von Carsten Englert
Liebe Leser, zum Jahresabschluss kommentiere ich mal das zu Ende gehende Jahr in sehr stark metaphorischer Weise:
In China werden die Jahre gerne unter die „Schirmherrschaft“ eines Tieres gesetzt. Es gibt das Jahr des Hasens, das Jahr des Schweins, aber auch das Jahr des Drachens, was streng genommen kein Tier, sondern ein Fabelwesen ist. Den einzelnen Tieren werden dabei in China auch bestimmte Charaktereigenschaften zugeordnet. Das Jahr der Ratte steht beispielsweise für „ angriffslustig“. Das Schwein wird als „ehrlich“ angesehen, der Tiger ist eher „verwegen“ und der Drache „geistreich“. Im echten chinesischen Kalender steht die Zeit vom 23. Januar 2012 bis noch zum 9. Februar 2013 im Zeichen des „Drachen“ und im Zeichen des Elements „Wasser“. Nun, man kann es nicht anders sagen: passender geht es kaum!
Nicht, dass ich das Jahr 2012 als besonders geistreich empfunden habe, ganz gewiss nicht. Vielmehr empfinde ich es als passend, aufgrund der phonetischen Ähnlichkeit: Denn am Finanzmarkt muss man ganz eindeutig vom „Jahr des Draghi“ sprechen. Doch anders als ein Drache hat er nicht Feuer gespuckt, sondern versucht, einen Brand zu löschen. Wozu auch wiederum das Element im chinesischen Kalender „Wasser“ hervorragend passt. Wenngleich der Draghi nicht mit Wasser gelöscht hat, sondern mit der Ankündigung unbegrenzte Liquidität.
In der Tat ist es Draghi damit gelungen, die offenen Flammen, die aus dem Hause Europa schlugen, auszulöschen. Der DAX hat seit Sommer, als der Draghi seinen Lösch-Schlauch auspackte, gut 1.750 Punkte innerhalb eines halben Jahres zugelegt. Allerdings glimmt es noch überall unter all den Trümmern. Von einer Sanierung des Gebäudes Europa sind wir noch meilenweit entfernt! Vor allem birgt das „Wasser“, mit dem Draghi gelöscht hat, gleichzeitig den Treibsatz für eine heftige Verpuffung: Die Inflations-Flammen!
Viele Marktteilnehmer sehen schon wieder alles rosig. Draghi hat richtig reagiert, die Krise wurde abgewendet. All diesen Perma-Bullen und notorischen Zwangsoptimisten möchte ich nur mal eines in Erinnerung rufen: Ende 2008 schien es so, als wenn die Welt in eine monströse Depression abrutscht. Die Regierungen der Welt haben entsprechend reagiert und mit gigantischen Konjunkturpaketen das Schlimmste verhindert. Genau die gleichen Figuren haben auch 2009 gerufen: Die Krise ist damit gelöst und alles wird gut! Doch dann kam mit zwei Jahren Verzögerung die Rechnung für die Rettungsaktion: Viele Staaten waren nicht zuletzt durch die gigantischen Konjunkturpakete hoffnungslos überschuldet und haben damit die Schuldenkrise ausgelöst!
Was lernen wir daraus: Die Rechnung für riskante Rettungsmanöver kommt immer erst später. Anleger sollten daher gewarnt sein und nicht blind und dauerhaft der Bullenhorde hinterher rennen. Schon zu Beginn des neuen Jahres könnte es wieder vorbei sein mit dem grenzenlosen Optimismus. Europa ist noch lange nicht über den Berg. Doch weiteres Löschmaterial besitzt Draghi kaum.
Zudem hat er mit seinem Rettungseinsatz im laufenden Jahr sich auch gleichzeitig seines wichtigsten Löschmittels im Kampf gegen die Inflations-Flammen beraubt: Die Glaubwürdigkeit im Kampf gegen die Inflation. Lassen Sie sich nicht täuschen: Es wird weitere heftige Einbrüche am Aktienmarkt geben!
