Es sind dramatische Szenen: Eine Überwachungskamera zeigt die Minuten des Angriffs in einem der betroffen Restaurants in Paris. Menschen suchen verzweifelt nach Schutz. Vor dem Lokal zielt der Mörder wahllos auf Passanten und auf dem Boden liegende Opfer.
Das sind die schlimmsten Momente der Menschen, die sich in diesem Restaurant befinden. Wahllos schießen die Terroristen in die Bar. Besucher versuchen sich in Sicherheit zu bringen. Draußen steht der Mörder, der nicht nur wild in das Lokal schießt sondern auch draußen auf Passanten. Diese können sich zum Teil ins Lokal retten.
Die Szene wird von verschieden Überwachungskameras aus verschiedenen Blickwickeln aufgezeichnet. Ein Zeugnis des Grauens - welches die Menschen aus heiterem Himmel überkommt. Selbst ein Polizist sucht Schutz hinter dem Tresen.
Die meisten Betroffenen wissen gar nicht was eigentlich los ist. Überall Glassplitter und draußen ein Typ mit einer Kalaschnikow, der wahllos in das Lokal schießt und auch auf der Straße auf Passanten zielt. Manche am Boden liegende Opfer werden außerhalb des Lokals kaltblügtig erschossen. Andere suchen verzweifelt Schutz im Lokal.
